Hebrew Interlinear
Exodus 23:10 Interlinear
“And six years thou shalt sow thy land and shalt gather in the fruits”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשֵׁ֥שׁ | H8337 | And six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 2 | שָׁנִ֖ים | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 3 | תִּזְרַ֣ע | H2232 | thou shalt sow | to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | אַרְצֶ֑ךָ | H776 | thy land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | וְאָֽסַפְתָּ֖ | H622 | and shalt gather | to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | תְּבֽוּאָתָֽהּ׃ | H8393 | in the fruits | income, i.e., produce (literally or figuratively) |
Verse Context
Exodus 23:9a stranger Also thou shalt not oppress for ye know ...
Exodus 23:10 (current)And six years thou shalt sow thy land and shalt gather in the fruits
Exodus 23:11But the seventh year thou shalt let it rest and lie may eat still that the poor of thy people...