Hebrew Interlinear

Exodus 22:29 Interlinear

“to offer the first of thy ripe fruits and of thy liquors Thou shalt not delay the firstborn of thy sons shalt thou give ”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מְלֵאָֽתְךָ֥	H4395	to offer the first of thy ripe fruits	something fulfilled, i.e., abundance (of produce)
2	וְדִמְעֲךָ֖	H1831	and of thy liquors	a tear; figuratively, juice
3	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	תְאַחֵ֑ר	H309	Thou shalt not delay	to loiter (i.e., be behind); by implication to procrastinate
5	בְּכ֥וֹר	H1060	the firstborn	first-born; hence, chief
6	בָּנֶ֖יךָ	H1121	of thy sons	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
7	תִּתֶּן	H5414	shalt thou give	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
8	לִּֽי׃	H0

Exodus 22:29 (current)to offer the first of thy ripe fruits and of thy liquors Thou shalt not delay the firstborn of thy sons shalt thou give