Hebrew Interlinear

Exodus 22:2 Interlinear

“ breaking up be found If a thief and be smitten that he die there shall no blood”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2	בַּמַּחְתֶּ֛רֶת	H4290	breaking up	a burglary; figuratively, unexpected examination
3	יִמָּצֵ֥א	H4672	be found	properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
4	הַגַּנָּ֖ב	H1590	If a thief	a stealer
5	וְהֻכָּ֣ה	H5221	and be smitten	to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
6	וָמֵ֑ת	H4191	that he die	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
7	אֵ֥ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
8	ל֖וֹ	H0
9	דָּמִֽים׃	H1818	there shall no blood	blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe

Exodus 22:2 (current) breaking up be found If a thief and be smitten that he die there shall no blood