Hebrew Interlinear
Esther 9:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Esther 9:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the decree of Esther confirmed these matters of Purim and it was written in the book”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמַֽאֲמַ֣ר | H3982 | And the decree | something (authoritatively) said, i.e., an edict |
| 2 | אֶסְתֵּ֔ר | H635 | of Esther | ester, the jewish heroine |
| 3 | קִיַּ֕ם | H6965 | confirmed | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 4 | דִּבְרֵ֥י | H1697 | these matters | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 5 | הַפֻּרִ֖ים | H6332 | of Purim | a lot (as by means of a broken piece) |
| 6 | הָאֵ֑לֶּה | H428 | these or those | |
| 7 | וְנִכְתָּ֖ב | H3789 | and it was written | to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) |
| 8 | בַּסֵּֽפֶר׃ | H5612 | in the book | properly, writing (the art or a document); by implication, a book |
Verse Context
Esther 9:31To confirm these days of Purim in their times...
Esther 9:32 (current)And the decree of Esther confirmed these matters of Purim and it was written in the book