Hebrew Interlinear

Esther 3:10 Interlinear

“took And the king his ring from his hand and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite enemy the Jews”

Test your knowledge of this chapter

Esther 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּ֧סַר	H5493	took	to turn off (literally or figuratively)
2	הַמֶּ֛לֶךְ	H4428	And the king	a king
3	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	טַבַּעְתּ֖וֹ	H2885	his ring	properly, a seal (as sunk into the wax), i.e., signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind
5	מֵעַ֣ל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	יָד֑וֹ	H3027	from his hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
7	וַֽיִּתְּנָ֗הּ	H5414	and gave	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
8	לְהָמָ֧ן	H2001	it unto Haman	haman, a persian vizier
9	בֶּֽן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
10	הַמְּדָ֛תָא	H4099	of Hammedatha	medatha, the father of haman
11	הָֽאֲגָגִ֖י	H91	the Agagite	an agagite or descendent (subject) of agag
12	צֹרֵ֥ר	H6887	enemy	to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
13	הַיְּהוּדִֽים׃	H3064	the Jews	a jehudite (i.e., judaite or jew), or descendant of jehudah (i.e., judah)

Esther 3:10 (current)took And the king his ring from his hand and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite enemy the Jews