Hebrew Interlinear
Esther 2:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Esther 2:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“were gathered together And when the virgins the second time then Mordecai sat gate in the king's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְהִקָּבֵ֥ץ | H6908 | were gathered together | to grasp, i.e., collect |
| 2 | בְּתוּל֖וֹת | H1330 | And when the virgins | a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state |
| 3 | שֵׁנִ֑ית | H8145 | the second time | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 4 | וּמָרְדֳּכַ֖י | H4782 | then Mordecai | mordecai, an israelite |
| 5 | יֹשֵׁ֥ב | H3427 | sat | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 6 | בְּשַֽׁעַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 7 | הַמֶּֽלֶךְ׃ | H4428 | in the king's | a king |
Verse Context
Esther 2:18and he made Then the king feast a great unto all his princes...
Esther 2:19 (current)were gathered together And when the virgins the second time then Mordecai sat gate in the king's
Esther 2:20 Esther had not yet shewed her kindred nor her people...