Hebrew Interlinear
Esther 1:9 Interlinear
“ Also Vashti the queen made a feast for the women house in the royal which belonged to king Ahasuerus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גַּ֚ם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | וַשְׁתִּ֣י | H2060 | Also Vashti | vashti, the queen of xerxes |
| 3 | הַמַּלְכָּ֔ה | H4436 | the queen | a queen |
| 4 | עָֽשְׂתָ֖ה | H6213 | made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | מִשְׁתֵּ֣ה | H4960 | a feast | drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast |
| 6 | נָשִׁ֑ים | H802 | for the women | a woman |
| 7 | בֵּ֚ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | הַמַּלְכ֔וּת | H4438 | in the royal | a rule; concretely, a dominion |
| 9 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | לַמֶּ֥לֶךְ | H4428 | which belonged to king | a king |
| 11 | אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃ | H325 | Ahasuerus | achashverosh (i.e., ahasuerus or artaxerxes, but in this case xerxes), the title (rather than name) of a persian king |
Verse Context
Esther 1:8And the drinking was according to the law none did compel ...
Esther 1:9 (current) Also Vashti the queen made a feast for the women house in the royal which belonged to king Ahasuerus
Esther 1:10day On the seventh was merry when the heart of the king with wine...