Hebrew Interlinear
Ecclesiastes 7:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ecclesiastes 7:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Be not hasty in thy spirit to be angry for anger in the bosom of fools resteth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 2 | תְּבַהֵ֥ל | H926 | Be not hasty | to tremble inwardly (or palpitate), i.e., (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously |
| 3 | בְּרֽוּחֲךָ֖ | H7307 | in thy spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 4 | לִכְע֑וֹס | H3707 | to be angry | to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant |
| 5 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | כַ֔עַס | H3708 | for anger | vexation |
| 7 | בְּחֵ֥יק | H2436 | in the bosom | the bosom (literally or figuratively) |
| 8 | כְּסִילִ֖ים | H3684 | of fools | properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly |
| 9 | יָנֽוּחַ׃ | H5117 | resteth | to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l |
Verse Context
Ecclesiastes 7:8Better is the end of a thing than the beginning Better thereof and the patient...
Ecclesiastes 7:9 (current) Be not hasty in thy spirit to be angry for anger in the bosom of fools resteth
Ecclesiastes 7:10 Say days not thou What is the cause that the former...