Hebrew Interlinear
Deuteronomy 4:44 Interlinear
“ And this is the law set which Moses before the children of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְזֹ֖את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 2 | הַתּוֹרָ֑ה | H8451 | And this is the law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 3 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | שָׂ֣ם | H7760 | set | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 5 | מֹשֶׁ֔ה | H4872 | which Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 6 | לִפְנֵ֖י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | בְּנֵ֥י | H1121 | the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Deuteronomy 4:43 Namely Bezer in the wilderness country in the plain of the Reubenites...
Deuteronomy 4:44 (current) And this is the law set which Moses before the children of Israel
Deuteronomy 4:45 These are the testimonies and the statutes and the judgments spake...