Hebrew Interlinear
Deuteronomy 4:43 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 4:43, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Namely Bezer in the wilderness country in the plain of the Reubenites and Ramoth in Gilead of the Gadites and Golan in Bashan of the Manassites”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | בֶּ֧צֶר | H1221 | Namely Bezer | betser, a place in palestine; also an israelite |
| 3 | בַּמִּדְבָּ֛ר | H4057 | in the wilderness | a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert |
| 4 | בְּאֶ֥רֶץ | H776 | country | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | הַמִּישֹׁ֖ר | H4334 | in the plain | a level, i.e., a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e., ( |
| 6 | לָרֻֽאוּבֵנִ֑י | H7206 | of the Reubenites | a reubenite or descendant of reuben |
| 7 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | רָאמֹ֤ת | H7216 | and Ramoth | ramoth, the name of two places in palestine |
| 9 | בַּגִּלְעָד֙ | H1568 | in Gilead | gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites |
| 10 | לַגָּדִ֔י | H1425 | of the Gadites | a gadite (collectively) or descendants of gad |
| 11 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | גּוֹלָ֥ן | H1474 | and Golan | golan, a place east of the jordan |
| 13 | בַּבָּשָׁ֖ן | H1316 | in Bashan | bashan (often with the article), a region east of the jordan |
| 14 | לַֽמְנַשִּֽׁי׃ | H4520 | of the Manassites | a menashshite or descendant of menashsheh |
Geographic Context
Verse Context
Deuteronomy 4:42and that fleeing That the slayer That the slayer ...
Deuteronomy 4:43 (current) Namely Bezer in the wilderness country in the plain of the Reubenites and Ramoth in Gilead of the Gadites and Golan in Bashan of the Manassites
Deuteronomy 4:44 And this is the law set which Moses before...