Hebrew Interlinear

Deuteronomy 4:41 Interlinear

“ severed Then Moses three cities on this side Jordan toward the sunrising”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אָ֣ז	H227		at that time or place; also as a conjunction, therefore
2	יַבְדִּ֤יל	H914	severed	to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)
3	מֹשֶׁה֙	H4872	Then Moses	mosheh, the israelite lawgiver
4	שָׁלֹ֣שׁ	H7969	three	three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
5	עָרִ֔ים	H5892	cities	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
6	בְּעֵ֖בֶר	H5676	on this side	properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning
7	הַיַּרְדֵּ֑ן	H3383	Jordan	jarden, the principal river of palestine
8	מִזְרְחָ֖ה	H4217		sunrise, i.e., the east
9	שָֽׁמֶשׁ׃	H8121	toward the sunrising	the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement

Deuteronomy 4:41 (current) severed Then Moses three cities on this side Jordan toward the sunrising