Hebrew Interlinear
Deuteronomy 4:17 Interlinear
“The likeness of any beast that is on the earth The likeness fowl of any winged that flieth in the air”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תַּבְנִית֙ | H8403 | The likeness | structure; by implication, a model, resemblance |
| 2 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | בְּהֵמָ֖ה | H929 | of any beast | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 4 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | בָּאָ֑רֶץ | H776 | that is on the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | תַּבְנִית֙ | H8403 | The likeness | structure; by implication, a model, resemblance |
| 7 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | צִפּ֣וֹר | H6833 | fowl | a little bird (as hopping) |
| 9 | כָּנָ֔ף | H3671 | of any winged | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
| 10 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | תָּע֖וּף | H5774 | that flieth | to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning) |
| 12 | בַּשָּׁמָֽיִם׃ | H8064 | in the air | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
Verse Context
Deuteronomy 4:16 Lest ye corrupt yourselves and make you a graven image the similitude...
Deuteronomy 4:17 (current)The likeness of any beast that is on the earth The likeness fowl of any winged that flieth in the air
Deuteronomy 4:18The likeness of any thing that creepeth on the ground The likeness ...