Hebrew Interlinear
Deuteronomy 32:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 32:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“They have corrupted is not the spot of his children themselves their spot generation they are a perverse and crooked”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׁחֵ֥ת | H7843 | They have corrupted | to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) |
| 2 | ל֛וֹ | H0 | ||
| 3 | לֹ֖א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | בָּנָ֣יו | H1121 | is not the spot of his children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | מוּמָ֑ם | H3971 | themselves their spot | a blemish (physically or morally) |
| 6 | דּ֥וֹר | H1755 | generation | properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling |
| 7 | עִקֵּ֖שׁ | H6141 | they are a perverse | distorted; hence, false |
| 8 | וּפְתַלְתֹּֽל׃ | H6618 | and crooked | tortuous (i.e., crafty) |
Verse Context
Deuteronomy 32:4He is the Rock is perfect his work for all his ways...
Deuteronomy 32:5 (current)They have corrupted is not the spot of his children themselves their spot generation they are a perverse and crooked
Deuteronomy 32:6the LORD the LORD Do ye thus requite people O foolish...