Hebrew Interlinear
Deuteronomy 32:13 Interlinear
“He made him ride on the high places of the earth that he might eat the increase of the fields and he made him to suck honey out of the rock and oil out of the flinty rock”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַרְכִּבֵ֙הוּ֙ | H7392 | He made him ride | to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | בָּ֣מֳתֵי | H1116 | on the high places | an elevation |
| 4 | אָ֔רֶץ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | וַיֹּאכַ֖ל | H398 | that he might eat | to eat (literally or figuratively) |
| 6 | תְּנוּבֹ֣ת | H8570 | the increase | produce |
| 7 | שָׂדָ֑י | H7704 | of the fields | a field (as flat) |
| 8 | וַיֵּֽנִקֵ֤הֽוּ | H3243 | and he made him to suck | to suck; causatively, to give milk |
| 9 | דְבַשׁ֙ | H1706 | honey | honey (from its stickiness); by analogy, syrup |
| 10 | מִסֶּ֔לַע | H5553 | out of the rock | a craggy rock, literally or figuratively (a fortress) |
| 11 | וְשֶׁ֖מֶן | H8081 | and oil | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 12 | מֵֽחַלְמִ֥ישׁ | H2496 | out of the flinty | flint |
| 13 | צֽוּר׃ | H6697 | rock | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
Verse Context
Deuteronomy 32:12So the LORD alone did lead god...
Deuteronomy 32:13 (current)He made him ride on the high places of the earth that he might eat the increase of the fields and he made him to suck honey out of the rock and oil out of the flinty rock
Deuteronomy 32:14Butter of kine and milk of sheep with fat...