Hebrew Interlinear

Deuteronomy 29:17 Interlinear

“And ye have seen their abominations and their idols wood and stone silver and gold ”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 29 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתִּרְאוּ֙	H7200	And ye have seen	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	שִׁקּ֣וּצֵיהֶ֔ם	H8251	their abominations	disgusting, i.e., filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
4	וְאֵ֖ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	גִּלֻּֽלֵיהֶ֑ם	H1544	and their idols	properly, a log (as round); by implication, an idol
6	עֵ֣ץ	H6086	wood	a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
7	וָאֶ֔בֶן	H68	and stone	a stone
8	כֶּ֥סֶף	H3701	silver	silver (from its pale color); by implication, money
9	וְזָהָ֖ב	H2091	and gold	gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
10	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
11	עִמָּהֶֽם׃	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then

Deuteronomy 29:17 (current)And ye have seen their abominations and their idols wood and stone silver and gold