Hebrew Interlinear

Deuteronomy 27:5 Interlinear

“And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God an altar of stones thou shalt not lift up any iron”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּבָנִ֤יתָ	H1129	And there shalt thou build	to build (literally and figuratively)
2	שָּׁם֙	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence
3	מִזְבַּ֣ח	H4196	an altar	an altar
4	לַֽיהוָ֖ה	H3068	unto the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	אֱלֹהֶ֑יךָ	H430	thy God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
6	מִזְבַּ֣ח	H4196	an altar	an altar
7	אֲבָנִ֔ים	H68	of stones	a stone
8	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	תָנִ֥יף	H5130	thou shalt not lift up	to quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinad
10	עֲלֵיהֶ֖ם	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
11	בַּרְזֶֽל׃	H1270	any iron	iron (as cutting); by extension, an iron implement

Deuteronomy 27:5 (current)And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God an altar of stones thou shalt not lift up any iron