Hebrew Interlinear

Deuteronomy 23:8 Interlinear

“The children that are begotten generation in their third of them shall enter into the congregation of the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בָּנִ֛ים	H1121	The children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
2	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3	יִוָּֽלְד֥וּ	H3205	that are begotten	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
4	לָהֶ֖ם	H0
5	דּ֣וֹר	H1755	generation	properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
6	שְׁלִישִׁ֑י	H7992	in their third	third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
7	יָבֹ֥א	H935	of them shall enter	to go or come (in a wide variety of applications)
8	לָהֶ֖ם	H0
9	בִּקְהַ֥ל	H6951	into the congregation	assemblage (usually concretely)
10	יְהוָֽה׃	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Deuteronomy 23:8 (current)The children that are begotten generation in their third of them shall enter into the congregation of the LORD