Hebrew Interlinear

Deuteronomy 23:6 Interlinear

“ Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
2	תִדְרֹ֥שׁ	H1875	Thou shalt not seek	properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
3	שְׁלֹמָ֖ם	H7965	their peace	safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
4	וְטֹֽבָתָ֑ם	H2896	nor their prosperity	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
5	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	יָמֶ֖יךָ	H3117	all thy days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
7	לְעוֹלָֽם׃	H5769	for ever	properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Deuteronomy 23:6 (current) Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever