Hebrew Interlinear
Daniel 9:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 9:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“We have sinned and have committed iniquity and have done wickedly and have rebelled even by departing from thy precepts and from thy judgments”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חָטָ֥אנוּ | H2398 | We have sinned | properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn |
| 2 | וְעָוִ֖ינוּ | H5753 | and have committed iniquity | to crook, literally or figuratively |
| 3 | והִרְשַׁ֣עְנוּ | H7561 | and have done wickedly | to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate |
| 4 | וּמָרָ֑דְנוּ | H4775 | and have rebelled | to rebel |
| 5 | וְס֥וֹר | H5493 | even by departing | to turn off (literally or figuratively) |
| 6 | מִמִּצְוֹתֶ֖ךָ | H4687 | from thy precepts | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
| 7 | וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ׃ | H4941 | and from thy judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
Verse Context
Daniel 9:4And I prayed unto the LORD my God and made my confession and said O...
Daniel 9:5 (current)We have sinned and have committed iniquity and have done wickedly and have rebelled even by departing from thy precepts and from thy judgments
Daniel 9:6 Neither have we hearkened unto thy servants the prophets ...