Hebrew Interlinear
Daniel 8:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 8:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he said days unto me Unto two thousand and three hundred be cleansed then shall the sanctuary”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֵלַ֔י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | עַ֚ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 4 | עֶ֣רֶב | H6153 | days | dusk |
| 5 | בֹּ֔קֶר | H1242 | properly, dawn (as the break of day); generally, morning | |
| 6 | אַלְפַּ֖יִם | H505 | unto me Unto two thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 7 | וּשְׁלֹ֣שׁ | H7969 | and three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 8 | מֵא֑וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 9 | וְנִצְדַּ֖ק | H6663 | be cleansed | to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) |
| 10 | קֹֽדֶשׁ׃ | H6944 | then shall the sanctuary | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
Verse Context
Daniel 8:13Then I heard and another saint saint which spake said and another...
Daniel 8:14 (current)And he said days unto me Unto two thousand and three hundred be cleansed then shall the sanctuary
Daniel 8:15 had seen And it came to pass when I even I Daniel the vision...