Hebrew Interlinear

Daniel 5:8 Interlinear

“Then came in all wise the king's not men but they could the writing read the interpretation nor make known the king's”

Test your knowledge of this chapter

Daniel 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֱדַ֙יִן֙	H116	Then	then (of time)
2	עָֽלִּ֔לין	H5954	came	to enter; causatively, to introduce
3	כֹּ֖ל	H3606	in all	properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	חַכִּימֵ֣י	H2445	wise	wise, i.e., a magian
5	לְמַלְכָּֽא׃	H4430	the king's	a king
6	וְלָֽא	H3809	not	no, not
7	כָהֲלִ֤ין	H3546	men but they could	to be able
8	כְּתָבָא֙	H3792	the writing	something written, i.e., a writing, record or book
9	לְמִקְרֵ֔א	H7123	read	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
10	וּפִשְׁרֵ֖אּ	H6591	the interpretation	an interpretation
11	לְהוֹדָעָ֥ה	H3046	nor make known	to inform
12	לְמַלְכָּֽא׃	H4430	the king's	a king

Daniel 5:8 (current)Then came in all wise the king's not men but they could the writing read the interpretation nor make known the king's