Hebrew Interlinear
Daniel 5:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 5:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“I have even heard is in thee of thee that the spirit of the gods and that light and understanding wisdom and excellent is found ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשִׁמְעֵ֣ת | H8086 | I have even heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 2 | עֲלָ֔יךְ | H5922 | is in thee | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
| 3 | דִּ֛י | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 4 | ר֥וּחַ | H7308 | of thee that the spirit | mind, spirit |
| 5 | אֱלָהִ֖ין | H426 | of the gods | god |
| 6 | בָּ֑ךְ | H0 | ||
| 7 | וְנַהִיר֧וּ | H5094 | and that light | illumination, i.e., (figuratively) wisdom |
| 8 | וְשָׂכְלְתָנ֛וּ | H7924 | and understanding | intelligence |
| 9 | וְחָכְמָ֥ה | H2452 | wisdom | wisdom |
| 10 | יַתִּירָ֖ה | H3493 | and excellent | preeminent; as an adverb, very |
| 11 | הִשְׁתְּכַ֥חַת | H7912 | is found | to discover (literally or figuratively) |
| 12 | בָּֽךְ׃ | H0 |
Verse Context
Daniel 5:13Then that Daniel brought in before And the king spake...
Daniel 5:14 (current)I have even heard is in thee of thee that the spirit of the gods and that light and understanding wisdom and excellent is found
Daniel 5:15And now have been brought in before the wise men the astrologers ...