Hebrew Interlinear
Daniel 3:25 Interlinear
“He answered and said Lo I see men four loose walking in the midst of the fire hurt no and they have and the form of the fourth is like the Son of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָנֵ֣ה | H6032 | He answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | וְאָמַ֗ר | H560 | and said | to speak, to command |
| 3 | הָֽא | H1888 | Lo | behold! |
| 4 | אֲנָ֨ה | H576 | I | i |
| 5 | חָזֵ֜ה | H2370 | see | to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e., seem) |
| 6 | גֻּבְרִ֣ין | H1400 | men | a person |
| 7 | אַרְבְּעָ֗ה | H703 | four | four (4) |
| 8 | שְׁרַ֙יִן֙ | H8271 | loose | to free, separate; figuratively, to unravel, commence; by implication (of unloading beasts) to reside |
| 9 | מַהְלְכִ֣ין | H1981 | walking | to walk |
| 10 | בְּגֽוֹא | H1459 | in the midst | the middle |
| 11 | נוּרָ֔א | H5135 | of the fire | fire |
| 12 | וַחֲבָ֖ל | H2257 | hurt | harm (personal or pecuniary) |
| 13 | לָא | H3809 | no | no, not |
| 14 | אִיתַ֣י | H383 | and they have | properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is |
| 15 | בְּה֑וֹן | H0 | ||
| 16 | וְרֵוֵהּ֙ | H7299 | and the form | aspect |
| 17 | דִּ֣י | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 18 | רְֽבִיעָיָ֔א | H7244 | of the fourth | fourth; also (fractionally) a fourth |
| 19 | דָּמֵ֖ה | H1821 | is like | to resemble |
| 20 | לְבַר | H1247 | the Son | a son, grandson, etc |
| 21 | אֱלָהִֽין׃ | H426 | of God | god |
Verse Context
Daniel 3:24Then Nebuchadnezzar O king was astonied and rose up in haste...
Daniel 3:25 (current)He answered and said Lo I see men four loose walking in the midst of the fire hurt no and they have and the form of the fourth is like the Son of God
Daniel 3:26Then came near Nebuchadnezzar to the mouth furnace fiery...