Hebrew Interlinear
Daniel 3:23 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 3:23, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“men And these three Shadrach Meshach and Abednego fell down into the midst furnace fiery of the burning bound”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְגֻבְרַיָּ֤א | H1400 | men | a person |
| 2 | אִלֵּךְ֙ | H479 | And these | these |
| 3 | תְּלָ֣תֵּה֔וֹן | H8532 | three | three or third |
| 4 | שַׁדְרַ֥ךְ | H7715 | Shadrach | shadrak, the babylonian name of one of daniel's companions |
| 5 | מֵישַׁ֖ךְ | H4336 | Meshach | meshak, the babylonian |
| 6 | וַעֲבֵ֣ד | H0 | ||
| 7 | נְג֑וֹ | H5665 | and Abednego | abed-nego, the name of azariah |
| 8 | נְפַ֛לוּ | H5308 | fell down | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 9 | לְגֽוֹא | H1459 | into the midst | the middle |
| 10 | אַתּוּן | H861 | furnace | probably a fire-place, i.e., furnace |
| 11 | נוּרָ֥א | H5135 | fiery | fire |
| 12 | יָֽקִדְתָּ֖א | H3345 | of the burning | to burn |
| 13 | מְכַפְּתִֽין׃ | H3729 | bound | to fetter |
Verse Context
Daniel 3:22Therefore because commandment...
Daniel 3:23 (current)men And these three Shadrach Meshach and Abednego fell down into the midst furnace fiery of the burning bound
Daniel 3:24Then Nebuchadnezzar O king was astonied and rose up in haste...