Hebrew Interlinear
Daniel 2:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 2:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the decree went forth that the wise men should be slain and they sought Daniel and his fellows men should be slain”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְדָתָ֣א | H1882 | And the decree | a royal edict or statute |
| 2 | נֶפְקַ֔ת | H5312 | went forth | to issue; causatively, to bring out |
| 3 | וְחַכִּֽימַיָּ֖א | H2445 | that the wise | wise, i.e., a magian |
| 4 | לְהִתְקְטָלָֽה׃ | H6992 | men should be slain | to kill |
| 5 | וּבְע֛וֹ | H1156 | and they sought | to seek or ask |
| 6 | דָּנִיֵּ֥אל | H1841 | Daniel | danijel, the hebrew prophet |
| 7 | וְחַבְר֖וֹהִי | H2269 | and his fellows | an associate |
| 8 | לְהִתְקְטָלָֽה׃ | H6992 | men should be slain | to kill |
Verse Context
Daniel 2:12all For this the king was angry furious...
Daniel 2:13 (current)And the decree went forth that the wise men should be slain and they sought Daniel and his fellows men should be slain
Daniel 2:14Then Daniel answered with counsel and wisdom to Arioch...