Hebrew Interlinear
Daniel 2:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 2:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“all For this the king was angry furious and very and commanded to destroy all the wise men of Babylon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְכֹ֖ל | H3606 | all | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
| 2 | קֳבֵ֣ל | H6903 | For | (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence |
| 3 | דְּנָ֔ה | H1836 | this | this |
| 4 | מַלְכָּ֕א | H4430 | the king | a king |
| 5 | בְּנַ֖ס | H1149 | was angry | to be enraged |
| 6 | וּקְצַ֣ף | H7108 | furious | to become enraged |
| 7 | שַׂגִּ֑יא | H7690 | and very | large (in size, quantity or number, also adverbial) |
| 8 | וַאֲמַר֙ | H560 | and commanded | to speak, to command |
| 9 | לְה֣וֹבָדָ֔ה | H7 | to destroy | to perish |
| 10 | לְכֹ֖ל | H3606 | all | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
| 11 | חַכִּימֵ֥י | H2445 | the wise | wise, i.e., a magian |
| 12 | בָבֶֽל׃ | H895 | men of Babylon | babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire |
Geographic Context
Verse Context
Daniel 2:11thing that the king requireth And it is a rare other...
Daniel 2:12 (current)all For this the king was angry furious and very and commanded to destroy all the wise men of Babylon
Daniel 2:13And the decree went forth that the wise men should be slain and they sought Daniel...