Hebrew Interlinear
Daniel 11:42 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 11:42, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He shall stretch forth his hand also upon the countries also upon the countries of Egypt shall not escape”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיִשְׁלַ֥ח | H7971 | He shall stretch forth | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | יָד֖וֹ | H3027 | his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | וְאֶ֣רֶץ | H776 | also upon the countries | the earth (at large, or partitively a land) |
| 4 | וְאֶ֣רֶץ | H776 | also upon the countries | the earth (at large, or partitively a land) |
| 5 | מִצְרַ֔יִם | H4714 | of Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 6 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | תִהְיֶ֖ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 8 | לִפְלֵיטָֽה׃ | H6413 | shall not escape | deliverance; concretely, an escaped portion |
Geographic Context
Verse Context
Daniel 11:41He shall enter land also into the glorious and many countries shall be overthrown ...
Daniel 11:42 (current)He shall stretch forth his hand also upon the countries also upon the countries of Egypt shall not escape
Daniel 11:43But he shall have power over the treasures of gold and of silver and over all the precious...