Hebrew Interlinear
Daniel 1:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 1:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Now at the end of the days had said that the king brought brought them in then the prince of the eunuchs them in before Nebuchadnezzar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּלְמִקְצָת֙ | H7117 | Now at the end | a termination (literally or figuratively); also (by implication) a portion; adverbially (with prepositional prefix) after |
| 2 | הַיָּמִ֔ים | H3117 | of the days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | אָמַ֥ר | H559 | had said | to say (used with great latitude) |
| 5 | הַמֶּ֖לֶךְ | H4428 | that the king | a king |
| 6 | וַיְבִיאֵם֙ | H935 | brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 7 | וַיְבִיאֵם֙ | H935 | brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | שַׂ֣ר | H8269 | them in then the prince | a head person (of any rank or class) |
| 9 | הַסָּרִיסִ֔ים | H5631 | of the eunuchs | a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state |
| 10 | לִפְנֵ֖י | H6440 | them in before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 11 | נְבֻכַדְנֶצַּֽר׃ | H5019 | Nebuchadnezzar | nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon |
Verse Context
Daniel 1:17children As for these four gave God...
Daniel 1:18 (current)Now at the end of the days had said that the king brought brought them in then the prince of the eunuchs them in before Nebuchadnezzar
Daniel 1:19communed And the king with them and among them all was found ...