Hebrew Interlinear
Daniel 1:17 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 1:17, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“children As for these four gave God them knowledge and skill in all learning and wisdom and Daniel had understanding in all visions and dreams”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַיְלָדִ֤ים | H3206 | children | something born, i.e., a lad or offspring |
| 2 | הָאֵ֙לֶּה֙ | H428 | these or those | |
| 3 | אַרְבַּעְתָּ֔ם | H702 | As for these four | four |
| 4 | נָתַ֨ן | H5414 | gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 5 | לָהֶ֧ם | H0 | ||
| 6 | הָֽאֱלֹהִ֛ים | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 7 | מַדָּ֥ע | H4093 | them knowledge | intelligence or consciousness |
| 8 | וְהַשְׂכֵּ֖ל | H7919 | and skill | to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent |
| 9 | בְּכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | סֵ֣פֶר | H5612 | in all learning | properly, writing (the art or a document); by implication, a book |
| 11 | וְחָכְמָ֑ה | H2451 | and wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 12 | וְדָנִיֵּ֣אל | H1840 | and Daniel | daniel or danijel, the name of two israelites |
| 13 | הֵבִ֔ין | H995 | had understanding | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 14 | בְּכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 15 | חָז֖וֹן | H2377 | in all visions | a sight (mentally), i.e., a dream, revelation, or oracle |
| 16 | וַחֲלֹמֽוֹת׃ | H2472 | and dreams | a dream |
Verse Context
Daniel 1:16 Thus Melzar took away of their meat and the wine...
Daniel 1:17 (current)children As for these four gave God them knowledge and skill in all learning and wisdom and Daniel had understanding in all visions and dreams
Daniel 1:18Now at the end of the days had said that the king brought...