Hebrew Interlinear
Daniel 1:13 Interlinear
“and as thou seest before Then let our countenances Then let our countenances of the children that eat meat of the king's and as thou seest deal with thy servants”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תִּרְאֵ֔ה | H7200 | and as thou seest | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | לְפָנֶ֙יךָ֙ | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 3 | וּמַרְאֵה֙ | H4758 | Then let our countenances | a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), |
| 4 | וּמַרְאֵה֙ | H4758 | Then let our countenances | a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), |
| 5 | הַיְלָדִ֔ים | H3206 | of the children | something born, i.e., a lad or offspring |
| 6 | הָאֹ֣כְלִ֔ים | H398 | that eat | to eat (literally or figuratively) |
| 7 | אֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | פַּתְבַּ֣ג | H6598 | meat | a dainty |
| 9 | הַמֶּ֑לֶךְ | H4428 | of the king's | a king |
| 10 | וְכַאֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | תִּרְאֵ֔ה | H7200 | and as thou seest | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 12 | עֲשֵׂ֖ה | H6213 | deal | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 13 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 14 | עֲבָדֶֽיךָ׃ | H5650 | with thy servants | a servant |
Verse Context
Daniel 1:12Prove thy servants days I beseech thee ten...
Daniel 1:13 (current)and as thou seest before Then let our countenances Then let our countenances of the children that eat meat of the king's and as thou seest deal with thy servants
Daniel 1:14So he consented to them in this matter and proved days...