Hebrew Interlinear

Amos 7:15 Interlinear

“took And the LORD me as I followed the flock said And the LORD prophesy unto my people Israel”

Test your knowledge of this chapter

Amos 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּקָּחֵ֣נִי	H3947	took	to take (in the widest variety of applications)
2	יְהוָ֔ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	מֵאַחֲרֵ֖י	H310	me as I followed	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
4	הַצֹּ֑אן	H6629	the flock	a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
5	וַיֹּ֤אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
6	אֵלַי֙	H413		near, with or among; often in general, to
7	יְהוָ֔ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	לֵ֥ךְ	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
9	הִנָּבֵ֖א	H5012	prophesy	to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
10	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
11	עַמִּ֥י	H5971	unto my people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
12	יִשְׂרָאֵֽל׃	H3478	Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Amos 7:15 (current)took And the LORD me as I followed the flock said And the LORD prophesy unto my people Israel