Hebrew Interlinear

Amos 5:21 Interlinear

“I hate I despise your feast days and I will not smell in your solemn assemblies”

Test your knowledge of this chapter

Amos 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שָׂנֵ֥אתִי	H8130	I hate	to hate (personally)
2	מָאַ֖סְתִּי	H3988	I despise	to spurn; also (intransitively) to disappear
3	חַגֵּיכֶ֑ם	H2282	your feast days	a festival, or a victim therefor
4	וְלֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
5	אָרִ֖יחַ	H7306	and I will not smell	properly, to blow, i.e., breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy)
6	בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃	H6116	in your solemn assemblies	an assembly, especially on a festival or holiday

Amos 5:21 (current)I hate I despise your feast days and I will not smell in your solemn assemblies