Hebrew Interlinear

Amos 5:20 Interlinear

“ be darkness Shall not the day of the LORD and not light even very dark and no brightness ”

Test your knowledge of this chapter

Amos 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הֲלֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
2	חֹ֛שֶׁךְ	H2822	be darkness	the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
3	י֥וֹם	H3117	Shall not the day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
4	יְהוָ֖ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	וְלֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
6	א֑וֹר	H216	and not light	illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
7	וְאָפֵ֖ל	H651	even very dark	dusky
8	וְלֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	נֹ֥גַֽהּ	H5051	and no brightness	brilliancy (literally or figuratively)
10	לֽוֹ׃	H0

Amos 5:20 (current) be darkness Shall not the day of the LORD and not light even very dark and no brightness