Hebrew Interlinear

Amos 5:13 Interlinear

“ Therefore the prudent in that time shall keep silence in that time for it is an evil ”

Test your knowledge of this chapter

Amos 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לָכֵ֗ן	H3651		properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
2	הַמַּשְׂכִּ֛יל	H7919	Therefore the prudent	to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
3	עֵ֥ת	H6256	in that time	time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
4	הַהִ֖יא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
5	יִדֹּ֑ם	H1826	shall keep silence	to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish
6	כִּ֛י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7	עֵ֥ת	H6256	in that time	time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
8	רָעָ֖ה	H7451	for it is an evil	bad or (as noun) evil (natural or moral)
9	הִֽיא׃	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

Amos 5:13 (current) Therefore the prudent in that time shall keep silence in that time for it is an evil