Hebrew Interlinear
Amos 1:15 Interlinear
“shall go And their king into captivity he and his princes together saith the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָלַ֥ךְ | H1980 | shall go | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 2 | מַלְכָּ֖ם | H4428 | And their king | a king |
| 3 | בַּגּוֹלָ֑ה | H1473 | into captivity | exile; concretely and collectively exiles |
| 4 | ה֧וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 5 | וְשָׂרָ֛יו | H8269 | he and his princes | a head person (of any rank or class) |
| 6 | יַחְדָּ֖ו | H3162 | together | properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly |
| 7 | אָמַ֥ר | H559 | saith | to say (used with great latitude) |
| 8 | יְהוָֽה׃ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Amos 1:14But I will kindle a fire in the wall of Rabbah and it shall devour the palaces...
Amos 1:15 (current)shall go And their king into captivity he and his princes together saith the LORD