Hebrew Interlinear

2 Samuel 4:1 Interlinear

“heard son And when Saul's was dead that Abner in Hebron were feeble his hands and all the Israelites were troubled”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּשְׁמַ֣ע	H8085	heard	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
2	בֶּן	H1121	son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
3	שָׁא֗וּל	H7586	And when Saul's	shaul, the name of an edomite and two israelites
4	כִּ֣י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5	מֵ֤ת	H4191	was dead	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
6	אַבְנֵר֙	H74	that Abner	abner, an israelite
7	בְּחֶבְר֔וֹן	H2275	in Hebron	chebron, the name of two israelites
8	וַיִּרְפּ֖וּ	H7503	were feeble	to slacken (in many applications, literal or figurative)
9	יָדָ֑יו	H3027	his hands	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
10	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
11	יִשְׂרָאֵ֖ל	H3478	and all the Israelites	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
12	נִבְהָֽלוּ׃	H926	were troubled	to tremble inwardly (or palpitate), i.e., (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously

2 Samuel 4:1 (current)heard son And when Saul's was dead that Abner in Hebron were feeble his hands and all the Israelites were troubled