Hebrew Interlinear
2 Samuel 3:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Samuel 3:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ So do God to Abner and more also hath sworn except as the LORD to David So do ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֹּֽה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 2 | אֶֽעֱשֶׂה | H6213 | So do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 3 | אֱלֹהִים֙ | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 4 | לְאַבְנֵ֔ר | H74 | to Abner | abner, an israelite |
| 5 | וְכֹ֖ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 6 | יֹסִ֣יף | H3254 | and more also | to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) |
| 7 | ל֑וֹ | H0 | ||
| 8 | כִּ֗י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 9 | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | נִשְׁבַּ֤ע | H7650 | hath sworn | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
| 11 | יְהוָה֙ | H3068 | except as the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | לְדָוִ֔ד | H1732 | to David | david, the youngest son of jesse |
| 13 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 14 | כֵ֖ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 15 | אֶֽעֱשֶׂה | H6213 | So do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 16 | לּֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
2 Samuel 3:8wroth Then was Abner very for the words ...
2 Samuel 3:9 (current) So do God to Abner and more also hath sworn except as the LORD to David So do
2 Samuel 3:10To translate the kingdom from the house of Saul and to set up ...