Hebrew Interlinear
2 Samuel 3:20 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Samuel 3:20, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“came Abner to David to Hebron and twenty made to David Abner that were with him a feast”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֨א | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | לְאַבְנֵ֛ר | H74 | Abner | abner, an israelite |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | דָּוִ֧ד | H1732 | to David | david, the youngest son of jesse |
| 5 | חֶבְר֔וֹן | H2275 | to Hebron | chebron, the name of two israelites |
| 6 | וְאִתּ֖וֹ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 7 | עֶשְׂרִ֣ים | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 8 | אֲנָשִׁ֑ים | H376 | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | |
| 9 | וַיַּ֨עַשׂ | H6213 | made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 10 | דָּוִ֧ד | H1732 | to David | david, the youngest son of jesse |
| 11 | לְאַבְנֵ֛ר | H74 | Abner | abner, an israelite |
| 12 | וְלַֽאֲנָשִׁ֥ים | H376 | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | |
| 13 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | אִתּ֖וֹ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 15 | מִשְׁתֶּֽה׃ | H4960 | that were with him a feast | drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast |
Geographic Context
Verse Context
2 Samuel 3:19also spake And Abner in the ears of Benjamin ...
2 Samuel 3:20 (current)came Abner to David to Hebron and twenty made to David Abner that were with him a feast
2 Samuel 3:21said Abner And David I will arise ...