Hebrew Interlinear

2 Samuel 22:9 Interlinear

“There went up a smoke out of his nostrils and fire out of his mouth devoured coals were kindled ”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עָלָ֤ה	H5927	There went up	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
2	עָשָׁן֙	H6227	a smoke	smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
3	בְּאַפּ֔וֹ	H639	out of his nostrils	properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
4	וְאֵ֥שׁ	H784	and fire	fire (literally or figuratively)
5	מִפִּ֖יו	H6310	out of his mouth	the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
6	תֹּאכֵ֑ל	H398	devoured	to eat (literally or figuratively)
7	גֶּֽחָלִ֖ים	H1513	coals	an ember
8	בָּֽעֲר֥וּ	H1197	were kindled	to be(-come) brutish
9	מִמֶּֽנּוּ׃	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses

2 Samuel 22:9 (current)There went up a smoke out of his nostrils and fire out of his mouth devoured coals were kindled