Hebrew Interlinear

2 Samuel 22:19 Interlinear

“They prevented me in the day of my calamity but the LORD was my stay ”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יְקַדְּמֻ֖נִי	H6923	They prevented	to project (one self), i.e., precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)
2	בְּי֣וֹם	H3117	me in the day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3	אֵידִ֑י	H343	of my calamity	oppression; by implication misfortune, ruin
4	וַיְהִ֧י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
5	יְהוָ֛ה	H3068	but the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	מִשְׁעָ֖ן	H4937	was my stay	a support (concretely), i.e., (figuratively) a protector or sustenance
7	לִֽי׃	H0

2 Samuel 22:19 (current)They prevented me in the day of my calamity but the LORD was my stay