Hebrew Interlinear
2 Samuel 22:17 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Samuel 22:17, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He sent from above he took me he drew waters me out of many”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִשְׁלַ֥ח | H7971 | He sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | מִמָּר֖וֹם | H4791 | from above | altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) |
| 3 | יִקָּחֵ֑נִי | H3947 | he took | to take (in the widest variety of applications) |
| 4 | יַֽמְשֵׁ֖נִי | H4871 | me he drew | to pull out (literally or figuratively) |
| 5 | מִמַּ֥יִם | H4325 | waters | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 6 | רַבִּֽים׃ | H7227 | me out of many | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
Verse Context
2 Samuel 22:16appeared And the channels of the sea were discovered the foundations of the world...
2 Samuel 22:17 (current)He sent from above he took me he drew waters me out of many
2 Samuel 22:18He delivered enemy me from my strong and from them that hated me for they were too strong...