Hebrew Interlinear
2 Samuel 21:18 Interlinear
“ And it came to pass after this that there was again a battle at Gob with the Philistines slew then Sibbechai the Hushathite Saph which was of the sons of the giant”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיְהִי֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | אַֽחֲרֵי | H310 | And it came to pass after this | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 3 | כֵ֔ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 4 | וַתְּהִי | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 5 | ע֧וֹד | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 6 | הַמִּלְחָמָ֛ה | H4421 | that there was again a battle | a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) |
| 7 | בְּג֖וֹב | H1359 | at Gob | gob, a place in palestine |
| 8 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 9 | פְּלִשְׁתִּ֑ים | H6430 | with the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 10 | אָ֣ז | H227 | at that time or place; also as a conjunction, therefore | |
| 11 | הִכָּ֗ה | H5221 | slew | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 12 | סִבְּכַי֙ | H5444 | then Sibbechai | sibbecai, an israelite |
| 13 | הַחֻ֣שָׁתִ֔י | H2843 | the Hushathite | a chushathite or descendant of chushah |
| 14 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | סַ֕ף | H5593 | Saph | saph, a philistine |
| 16 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 17 | בִּֽילִדֵ֥י | H3211 | which was of the sons | born |
| 18 | הָֽרָפָֽה׃ | H7497 | of the giant | a giant |
Verse Context
2 Samuel 21:17succoured But Abishai the son of Zeruiah him and smote...
2 Samuel 21:18 (current) And it came to pass after this that there was again a battle at Gob with the Philistines slew then Sibbechai the Hushathite Saph which was of the sons of the giant
2 Samuel 21:19 And there was again a battle in Gob with the Philistines...