Hebrew Interlinear

2 Samuel 20:14 Interlinear

“And he went through all the tribes of Israel unto Abel and to Bethmaachah and all the Berites and went also after”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַֽיַּעֲבֹ֞ר	H5674	And he went	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
2	בְּכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
3	שִׁבְטֵ֣י	H7626	through all the tribes	a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
4	יִשְׂרָאֵ֗ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
5	אָבֵ֛לָה	H59	unto Abel	abel, the name of two places in palestine
6	וּבֵ֥ית	H0
7	מַֽעֲכָ֖ה	H1038	and to Bethmaachah	beth-maakah, a place in palestine
8	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9	הַבֵּרִ֑ים	H1276	and all the Berites	(only in the plural and with the article) the berites, a place in palestine
10	וַיִּקָּ֣לֵה֔וּ	H7035		to assemble
11	וַיָּבֹ֖אוּ	H935	and went	to go or come (in a wide variety of applications)
12	אַף	H637		meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
13	אַֽחֲרָֽיו׃	H310	also after	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)

2 Samuel 20:14 (current)And he went through all the tribes of Israel unto Abel and to Bethmaachah and all the Berites and went also after