Hebrew Interlinear
2 Samuel 2:10 Interlinear
“old was forty years Ishbosheth old Saul's and reigned over Israel two years and reigned But the house of Judah followed David”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | אַרְבָּעִ֨ים | H705 | was forty | forty |
| 3 | שָׁנִ֖ים | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 4 | אִֽישׁ | H0 | ||
| 5 | בֹּ֣שֶׁת | H378 | Ishbosheth | ish-bosheth, a son of king saul |
| 6 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | שָׁא֗וּל | H7586 | Saul's | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 8 | מָלָ֑ךְ | H4427 | and reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 9 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | over Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 11 | וּשְׁתַּ֥יִם | H8147 | two | two; also (as ordinal) twofold |
| 12 | שָׁנִ֖ים | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 13 | מָלָ֑ךְ | H4427 | and reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 14 | אַ֚ךְ | H389 | a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | |
| 15 | בֵּ֣ית | H1004 | But the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 16 | יְהוּדָ֔ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 17 | הָי֖וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 18 | אַֽחֲרֵ֥י | H310 | followed | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 19 | דָוִֽד׃ | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
Verse Context
2 Samuel 2:9And made him king over Gilead and over the Ashurites ...
2 Samuel 2:10 (current)old was forty years Ishbosheth old Saul's and reigned over Israel two years and reigned But the house of Judah followed David
2 Samuel 2:11 And the time that David...