Hebrew Interlinear
2 Samuel 19:23 Interlinear
“said And the king unto Shimei Thou shalt not die sware And the king”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֧אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | הַמֶּֽלֶךְ׃ | H4428 | And the king | a king |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | שִׁמְעִ֖י | H8096 | unto Shimei | shimi, the name of twenty israelites |
| 5 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | תָמ֑וּת | H4191 | Thou shalt not die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 7 | וַיִּשָּׁ֥בַֽע | H7650 | sware | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
| 8 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 9 | הַמֶּֽלֶךְ׃ | H4428 | And the king | a king |
Verse Context
2 Samuel 19:22said And David What have I to do with you ye sons...
2 Samuel 19:23 (current)said And the king unto Shimei Thou shalt not die sware And the king
2 Samuel 19:24And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king...