Hebrew Interlinear

2 Samuel 18:10 Interlinear

“Behold I saw man And a certain it and told Joab and said Behold I saw Absalom hanged in an oak”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	רָאִ֣יתִי	H7200	Behold I saw	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2	אִ֣ישׁ	H376	man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
3	אֶחָ֔ד	H259	And a certain	properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
4	וַיַּגֵּ֖ד	H5046	it and told	properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
5	לְיוֹאָ֑ב	H3097	Joab	joab, the name of three israelites
6	וַיֹּ֗אמֶר	H559	and said	to say (used with great latitude)
7	הִנֵּה֙	H2009		lo!
8	רָאִ֣יתִי	H7200	Behold I saw	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
9	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	אַבְשָׁלֹ֔ם	H53	Absalom	abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
11	תָּל֖וּי	H8518	hanged	to suspend (especially to gibbet)
12	בָּֽאֵלָֽה׃	H424	in an oak	an oak or other strong tree

2 Samuel 18:10 (current)Behold I saw man And a certain it and told Joab and said Behold I saw Absalom hanged in an oak