Hebrew Interlinear

2 Samuel 15:26 Interlinear

“ But if he thus say I have no delight in thee behold here am I let him do good to me as seemeth”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאִם֙	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2	כֹּ֣ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
3	יֹאמַ֔ר	H559	But if he thus say	to say (used with great latitude)
4	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
5	חָפַ֖צְתִּי	H2654	I have no delight	properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
6	בָּ֑ךְ	H0
7	הִנְנִ֕י	H2005		lo!; also (as expressing surprise) if
8	יַֽעֲשֶׂה	H6213	in thee behold here am I let him do	to do or make, in the broadest sense and widest application
9	לִּ֕י	H0
10	כַּֽאֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
11	ט֖וֹב	H2896	good	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
12	בְּעֵינָֽיו׃	H5869	to me as seemeth	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

2 Samuel 15:26 (current) But if he thus say I have no delight in thee behold here am I let him do good to me as seemeth