Hebrew Interlinear
2 Samuel 14:29 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Samuel 14:29, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“sent Therefore Absalom for Joab sent him to the king but he would not come sent the second time but he would not come”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁלַ֥ח | H7971 | sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | אַבְשָׁל֜וֹם | H53 | Therefore Absalom | abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | יוֹאָ֗ב | H3097 | for Joab | joab, the name of three israelites |
| 5 | וַיִּשְׁלַ֥ח | H7971 | sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 6 | אֹתוֹ֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | הַמֶּ֔לֶךְ | H4428 | him to the king | a king |
| 9 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | אָבָ֖ה | H14 | but he would | to breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent |
| 11 | לָבֽוֹא׃ | H935 | not come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 12 | אֵלָ֑יו | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 13 | וַיִּשְׁלַ֥ח | H7971 | sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 14 | עוֹד֙ | H5750 | properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | |
| 15 | שֵׁנִ֔ית | H8145 | the second time | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 16 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 17 | אָבָ֖ה | H14 | but he would | to breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent |
| 18 | לָבֽוֹא׃ | H935 | not come | to go or come (in a wide variety of applications) |
Verse Context
2 Samuel 14:28dwelt So Absalom in Jerusalem years two full face...
2 Samuel 14:29 (current)sent Therefore Absalom for Joab sent him to the king but he would not come sent the second time but he would not come
2 Samuel 14:30Therefore he said is near servants See field Joab's...