Hebrew Interlinear
2 Samuel 14:1 Interlinear
“perceived Now Joab the son of Zeruiah heart that the king's was toward Absalom”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּ֖דַע | H3045 | perceived | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | יוֹאָ֣ב | H3097 | Now Joab | joab, the name of three israelites |
| 3 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | צְרֻיָ֑ה | H6870 | of Zeruiah | tserujah, an israelitess |
| 5 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | לֵ֥ב | H3820 | heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 7 | הַמֶּ֖לֶךְ | H4428 | that the king's | a king |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | אַבְשָׁלֽוֹם׃ | H53 | was toward Absalom | abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite |
Verse Context
2 Samuel 14:1 (current)perceived Now Joab the son of Zeruiah heart that the king's was toward Absalom
2 Samuel 14:2sent And Joab to Tekoah and fetched but be as a woman...