Hebrew Interlinear
2 Samuel 13:23 Interlinear
“ years And it came to pass after two full had sheepshearers and Absalom in Baalhazor which is beside Ephraim invited and Absalom sons all the king's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיְהִי֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | לִשְׁנָתַ֣יִם | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 3 | יָמִ֔ים | H3117 | And it came to pass after two full | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 4 | וַיִּֽהְי֤וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 5 | גֹֽזְזִים֙ | H1494 | had sheepshearers | to cut off; specifically to shear a flock or shave the hair; figuratively to destroy an enemy |
| 6 | אַבְשָׁל֖וֹם | H53 | and Absalom | abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite |
| 7 | בְּבַ֥עַל | H0 | ||
| 8 | חָצ֖וֹר | H1178 | in Baalhazor | baal-chatsor, a place in palestine |
| 9 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 11 | אֶפְרָ֑יִם | H669 | which is beside Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
| 12 | וַיִּקְרָ֥א | H7121 | invited | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 13 | אַבְשָׁל֖וֹם | H53 | and Absalom | abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite |
| 14 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 15 | בְּנֵ֥י | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 16 | הַמֶּֽלֶךְ׃ | H4428 | all the king's | a king |
Verse Context
2 Samuel 13:22 spake And Absalom Amnon nor bad...
2 Samuel 13:23 (current) years And it came to pass after two full had sheepshearers and Absalom in Baalhazor which is beside Ephraim invited and Absalom sons all the king's
2 Samuel 13:24came And Absalom the king and said ...